The House resumed from May 31 consideration of the motion that Bill C-284, An Act to establish a national strategy for eye care, be read the second time and referred to a committee.

National Strategy for Eye Care ActPrivate Members' Business

3:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-284 under Private Members' Business.

The question is on the motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #353

National Strategy for Eye Care ActPrivate Members' Business

4:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Health.

(Bill read the second time and referred to a committee)

The House resumed from June 2 consideration of the motion that Bill S‑202, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate), be read the second time and referred to a committee.

Parliament of Canada ActPrivate Members' Business

4:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at report stage of Bill S‑202, under Private Members' Business.

The question is on the motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #354

Parliament of Canada ActPrivate Members' Business

4:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.

(Bill read the second time and referred to a committee)

The House resumed from June 5 consideration of the motion that Bill C‑281, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act, the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), the Broadcasting Act and the Prohibiting Cluster Munitions Act, be read the third time and passed.

International Human Rights ActPrivate Members' Business

4:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C‑281 under Private Members' Business.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #355

International Human Rights ActPrivate Members' Business

4:30 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

International Human Rights ActPrivate Members' Business

4:30 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Order. It is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the question to be raised tonight at the time of adjournment is as follows: the hon. member for Port Moody—Coquitlam, Infrastructure.

The House resumed from June 6 consideration of Bill C‑47, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023, as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:30 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the motions at report stage of Bill C‑47.

The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motion No. 2.

(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

Vote #356

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:40 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I declare Motion No. 1 defeated. I therefore declare Motion No. 2 defeated.

The question is on Motion No. 3.

A vote on this motion also applies to Motions Nos. 4 to 14.

(The House divided on Motion No. 3, which was negatived on the following division:)

Vote #357

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I declare Motion No. 3 defeated. I therefore declare Motions Nos. 4 to 14 defeated.

The member for Mississauga—Lakeshore has a point of order.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, I would like to vote.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I just want to clarify that because the vote has already been announced, we have to ask for unanimous consent.

Do we have unanimous consent?

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

How does the member vote?

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

4:55 p.m.

Liberal

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, I vote nay.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

5 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

The question is on Motion No. 15. A vote on this motion will also apply to Motions Nos. 16 to 111.