Questions Passed as Orders for Returns  With regard to Canada’s participation in the World Health Organization's (WHO) proposed international treaty on pandemic prevention, preparedness, and response: (a) what is the government’s formal position with regard to a proposed legally binding international treaty, and why; (b) what are the details of all documents the government has provided to the WHO or the World Health Assembly (WHA) related to the treaty or the International Health Regulations since July 2022, including, for each, the (i) date, (ii) sender, (iii) recipient, (iv) title, (v) subject matter, (vi) summary of contents, (vii) file number; (c) what are the details of Canada’s submission or contribution to the 76th WHA meeting with regard to strengthening WHO preparedness for and response to health emergencies; (d) which elected and unelected officials led Canada’s delegation at the 2023 WHA meeting, including the number of people in the delegations and their titles and positions; (e) what are the details of Canada’s contributions to the WHO’s Executive Board since May 2022, including, for each, the (i) date, (ii) sender, (iii) recipient, (iv) title, (v) subject matter, (vi) summary of contents, (vii) file number; (f) what meetings, including the Global Affairs Canada call on July 11, 2022, have been and will be scheduled for public consultation with Canadians; (g) for each public consultation meeting in (f), what are the details of the meetings, including, for each, the (i) date, (ii) names and titles of the attendees, (iii) purpose of the meeting, (iv) agenda items, (v) summary of what occurred at the meeting, including anything that was agreed to; (h) does the government have any plans to undertake a formal and public review of Canada’s whole-of-government pandemic response to inform future national pandemic planning, and, if so, what are the details; (i) what input fed into and/or informed the government’s rationale for recommending that the WHO include “other global health threats”, including climate change impacts in the scope of a pandemic instrument; and (j) what criteria did the government envision the WHO would use to determine when climate change impacts would reach a pandemic threshold?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to Canada's participation in the First Movers Coalition (FMC): (a) what will be the specific obligations and actions undertaken to fulfill its commitments as a partner of the FMC; (b) what are the projected annual expenditures or costs to the government as a result of the government's participation in the (i) current fiscal year, (ii) next fiscal year; (c) what are the details of any policy measures that have been or will be implemented as part of the FMC; (d) what private sector consultation or engagement has the government undertaken thus far, and what are the results of that consultation; (e) has the government signed any contracts or agreements related to its FMC membership or FMC-related commitments, and, if so, what are the details of any such contracts or agreements, including, for each, the (i) date, (ii) summary of terms, (iii) vendor, if applicable, (iv) financial value, if applicable, (v) titles of signatories to the agreement or contract; and (f) what FMC meetings have taken place or are currently planned, including, for each, the (i) date, (ii) list of invitees, (iii) meeting purpose, (iv) location, (v) agenda?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the Canada Infrastructure Bank (CIB): (a) since 2017, what are the total expenditures by the CIB on projects that were not completed, indefinitely delayed or otherwise abandoned, including projects announced that never reached the Financial Close stage; (b) what is the breakdown of the expenditures in (a) by (i) project name and project partners, (ii) category and type of expenditure; (c) to date, how many (i) unsolicited project proposals has the CIB received, (ii) solicited proposals has the CIB proactively pursued; and (d) of the projects announced to date, how many of those were the result of (i) the CIB seeking those investments out, (ii) unsolicited proposals in which partners sought out CIB investment in their project?

Carbon Pricing  Mr. Speaker, at a time when the country is working toward reconciliation, the Liberals have saddled first nations communities with a punishing carbon tax. First nations are so burdened by this unfair tax that they have decided to take the government to court. Canadians everywhere know that the Prime Minister is just not worth the cost.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, after eight years, the NDP-Liberal government has made life unaffordable for Canadians in every province and territory. Canadians are suffering under the Prime Minister's oppressive carbon tax. While he taxes, he also divides, pausing the carbon tax on home heating oil in Atlantic Canada because he wants votes, while he quadruples the tax on every other Canadian.

Medical Assistance in Dying  Mr. Speaker, the poor, the homeless, the abused, veterans, seniors, youth, adults suffering with disabilities and those people suffering with depression and mental health conditions are among the most vulnerable in our society. They are falling through the cracks of Canada's medical assistance in dying regime.

Committees of the House  Mr. Speaker, I have a point of order. Today, I was attempting to vote and was not able to because of technical difficulties. I am still on the line with the technical department. I would like unanimous consent for my vote to be registered as yes for the last vote, which was for Bill S-242.

Committees of the House  Mr. Speaker, that was quite the dramatic intervention. The truth of the matter is that the Canada Infrastructure Bank does fund projects, but it does so in a reckless way so that the projects never get to completion. That is what we are talking about. The bank cannot complete a project.

Committees of the House  Mr. Speaker, part of the reason we are seeing companies actually not wanting to invest in Canada is the unpredictablity of our legislative and regulatory framework. When companies invest in this country and the rules are changed midstream, it breeds corporate insecurity. On the question my friend posed, the increases in the cost are due to the Liberal government's failed regulations, its failed intervention and its failed interactions with corporations that would have caused security in investment.

Committees of the House  Mr. Speaker, my colleague has a very good point. We recently found out that the Infrastructure Bank actually funded a $46.5-billion loan to Fairmont hotels where the lowest-priced room is $500 a night and goes up to $1,400 a night. Most Canadians cannot afford to stay there for even one night.

Committees of the House  Mr. Speaker, I will be sharing my time with the member for Sarnia—Lambton. The Liberal government has created a series of complicated and inefficient infrastructure programs that have regularly failed to deliver results and get money out the door. The Canada Infrastructure Bank, the government's flagship policy, is no exception to this fact.

Committees of the House  Mr. Speaker, we have already established that to impugn the character of colleagues is something that the new rules set out we should not be doing. I would request that the member withdraw her statement that Conservatives want to tear Canada down.

Committees of the House  It is not factual—

Housing  Mr. Speaker, after eight years of the Liberal government, Canadians have lost hope in owning a home and having enough money to raise their families and pay their bills. Hope has given way to worry and despair. A new Angus Reid survey reveals that almost 80% of Canadians are worried about rising mortgage interest rates.

Housing  Mr. Speaker, the housing crisis is directly related to inflationary spending. This inflationary crisis is also impacting communities all across this country that are losing volunteers. Specifically, some volunteer firefighters have told me that they are unable to afford their mortgages, so they have stopped volunteering and have taken on second and third jobs just to make ends meet.