Natural Resources committee  Can I take a moment?

Natural Resources committee  I'm sorry about that. The intent of these provisions is to coordinate and, as mentioned before, to make sure that when the Impact Assessment Act amendments come into force, they work with what is found in Bill C-49. When Parliament adopts the provision, the expectation is that it will be constitutional, but the only intent in this case is for both pieces of legislation to work together.