Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Madam Speaker, I thank my colleague and neighbour from British Columbia for his question and for his work on the committee report. As he said, he was a staffer at the time and had great input, and it is a pleasure to see him now representing his constituents in the House. On the question of the whole citizen engagement piece, I think there are aspects within the bill where citizen action can be taken.

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Madam Speaker, regrettably, I was not here in the 43rd Parliament, but I was here in the 42nd Parliament when I did work on the committee report. However, I am delighted to be back and to be part of the discussions in the 44th Parliament as we try to bring home the much-needed changes to CEPA, which is why I am so delighted to see Bill S-5 before the House today, having had the Senate consider it and I think strengthen the legislation.

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Madam Speaker, I would like to thank my hon. colleague and good friend, the member for Winnipeg South, for sharing his time today. I also thank members of the House for giving me the opportunity to speak this morning. I am really pleased to rise today in the House to speak to Bill S-5, strengthening environmental protection for a healthier Canada act, particularly to government proposals and Senate amendments relating to a right to a healthy environment in the bill.

Indigenous Affairs  Mr. Speaker, on September 23, the National Summit on Indigenous Mental Wellness, a first-of-its-kind event, brought together hundreds of participants to share best practices to support first nations, Inuit and Métis mental wellness. Could the Minister of Indigenous Services update the House on the outcomes of this important summit?

Committees of the House  Mr. Speaker, there have been discussions among the parties, and if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion. I move: That the fifth report of the Standing Committee on Natural Resources, presented on Monday, June 20, be modified to append the dissenting opinion of the Bloc Québécois.

Paul David Wynn and Steven Furness  Mr. Speaker, on the morning of July 25, residents in our community awoke to an emergency alert. It was only the second time it has been used in British Columbia. This alert was the result of a series of targeted shootings that occurred throughout the night of July 25 in parts of the Langleys.

Committees of the House  Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Natural Resources, entitled “A Study of Methane Reduction Plans: Emissions Reduction Fund Onshore Program Review”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

International Mother Language Day Act  Madam Speaker, my work to pass International Mother Language Day dates back to the 42nd Parliament. At the time, I brought Senator Jaffer's bill to the House. It was reintroduced in the 43rd, and now the 44th, Parliament. The meaning behind International Mother Language Day is rooted in Canadian multiculturalism and openness and diversity.

Indigenous Affairs  Mr. Speaker, in the 42nd Parliament, I introduced Bill C-374, an act to amend the Historic Sites and Monuments Act. That bill responded directly to call to action 79, which calls for the development of “a reconciliation framework for Canadian heritage and commemoration”. It would also help to promote recognition and understanding of the history of indigenous peoples, including their significant ongoing contributions to Canada.

Rail Transportation  Madam Speaker, our country's rail transportation system connects communities and keeps our supply chains running. However, accidents still happen that unfortunately result in injuries and even fatalities. Can the Minister of Transport update the House on what our government is doing to protect Canadians and keep our rail system safe?

Committees of the House  Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Natural Resources, entitled “Main Estimates 2022-23: Vote 1 under Atomic Energy of Canada Limited, Vote 1 under Canadian Energy Regulator, Vote 1 under Canadian Nuclear Safety Commission, Votes 1, 5 and 10 under Department of Natural Resources and Vote 1 under Northern Pipeline Agency".

Business of Supply  Madam Speaker, I would like to thank my colleague across the aisle for his work on the natural resources committee. He is a huge advocate for the many files that we are working on at that committee. To his point, we need to look at the science and the evidence and to listen to the experts out there, but we also need to continue to push on innovation.

Business of Supply  Madam Speaker, I would like to thank my hon. colleague for the work he does on our natural resources committee. He is a huge advocate for the oil and gas sector and has made many great contributions to our discussions about the transition we are making to green and clean technologies and a net-zero economy.

Business of Supply  Madam Speaker, I will be splitting my time today with my hon. colleague from Beaches—East York. I would like to thank our hon. colleague from Victoria for this opportunity to discuss Canada's climate plan. It is a plan that, as Canadians, we should be very proud of. I will say at the outset that we as Liberals share the member's objective: a clean and just energy transition that does everything possible to shield our planet from the climate change threat.

An Act for the Substantive Equality of Canada's Official Languages  Madam Speaker, I worked on the Official Languages Act in my first term in Parliament, in the 42nd Parliament. I know there were a lot of consultations happening. The federation of British Columbia francophones was very involved in those inputs. I know there were some concerns raised.