Thank you, Mr. Chair.
I'll start with you, Ms. Riguidel.
Welcome back.
I was shocked at the first point you raised in your opening statement, when you said that people seeking out the services of the transition units were essentially being told not to go to the media. The first I've heard about that has been at this committee. I'm very concerned about it, and I believe it's something we should act upon.
My question for you is what the best sources are to find out more about this. If we're going to put this in the form of a recommendation, we need more information. Can you tell me where we're most likely to find that?